• image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
Previous Next

My Blog

Hello and Welcome.

×

Грешка

Cannot retrive forecast data in module "mod_sp_weather".

 

1BBV1

Игуменът на Бачковския манастир с ценно дарение за Архива във Видин

06.11.2018

Соня Мачорска

   Архимандрит Самуил – игумен на Бачковския манастир „Успение Богородично“, дари първото пълно фототипно издание на българското Четвероевангелие на цар Иван Александър от 1356 г., съхранявано в Британската библиотека, Лондон, на Архива във Видин, съобщи Светлана Кръстева, началник на ведомството. Изключително ценно дарение за библиотеката на Държавен архив – Видин! От днес всеки посетител в архива може да се наслади на Изданието е част от поредицата ХИЛЯДОЛЕТИЕ НА БЪЛГАРСКОТО ХРИСТИЯНСКО ИЗКУСТВО на издателство МЕТОДИЕВИ КНИГИ, с издатели Румяна Стоянова, Диляна Русева и Методий Петриков. Всяко копие на средновековния български ръкопис е отпечатано фототипно, със специална технология за възпроизвеждане на златото, в 1000 автентични екземпляра. Копието, любезно предоставено от Негово високопреподобие архимандрит Самуил в дар на Видинския архив, е с №610. Известно е, че на 3 ноември 2017 г. Четвероевангелието е включено в Международния регистър на ЮНЕСКО „Паметта на света“.

   Четвероевангелието на цар Иван Александър е илюстрован ръкопис на среднобългарски език, преписан през 1355 – 1356 г. от монаха Симеон за цар Иван Александър.

   Преписвачът Симеон е оставил обширна бележка на лист 274б-275а. Книгата съдържа 268 пергаментови листа с текста на четирите евангелия. Украсена с 366 многоцветни миниатюри, тя е един от най-разкошните български писмени паметници. С изключение на царските портрети (лист 2б, лист 3а), илюстрациите ѝ наподобяват тези на гръцки ръкопис № 74 в Парижката Национална библиотека.

Царските портрети в началото на четвероевангелието са съпроводени от следните надписи:

Йоан Александър, в Христа Бога верен цар и самодръжец всем блъгаром и гръком;

Теодора, в Христа Бога вернаа и новопросвещеннаа [тоест „новопокръстена“] царица и самодръжица всем блъгаром и гръком;

Йоан Шишман цар, син великаго царя Йоана Александра;

Йоан Асен цар, син царев

След падането на Търново през 1393 година четвероевангелието е изнесено в Молдова, където бива откупено от молдовския владетел Александър Добрия (бележка на лист 5а). През 17 век то попада, вероятно като дар на молдавските князе, в светогорския манастир „Свети Павел“. През 1837 г. англичанинът Робърт Кързън посещава манастира и (по собствените му думи) го получава заедно с Видинското евангелие като подарък от игумена. Скъпоценният ръкопис остава притежание на семейството на Кързън до 1917 година, когато неговата дъщеря, баронеса Зауш, го дарява заедно с цялата му сбирка от книги на Британския музей в Лондон. Преместен е в Британската библиотека, където се намира днес, при нейното основаване през 1973 година.

2 MBB2

3 MNB3

4 MNB4

 

 

 

 

 

 

 

Ритуалът на Никулден във Видин - отпреди 150 годин...

Ритуалът на Никулден във Видин - отпреди 150 годиниp; Ек [ ... ]

Совите закъсняха, но долетяхаСовите закъсняха, но долетяха...

  Совите закъсняха, но долетяхака    За четвърта поред [ ... ]

ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ТЪРЖЕСТВА по ПОВОД 130 ГОДИНИ от КОНЧИНАТА на ПЪРВИЯ БЪЛГАРСКИ ЕКЗАРХ  - Ден ВториВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ТЪРЖЕСТВА по ПОВОД 130 ГОДИНИ от КО...

ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ТЪРЖЕСТВА rong>ПОВОД 130 ГОДИИ strong>от КОНЧИНАА strong>на ПЪРВИЯ БЪЛГАРСКИ ЕКЗ [ ... ]

ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ТЪРЖЕСТВА по ПОВОД 130 ГОДИНИ от КОНЧИНАТА на ПЪРВИЯ БЪЛГАРСКИ ЕКЗАРХ ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ТЪРЖЕСТВА по ПОВОД 130 ГОДИНИ от КО...

  ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ТЪРЖЕСТВА rong>ПОВОД 130 ГОДИИ strong>от КОНЧИНАА strong>на ПЪРВИЯ БЪЛГАРСК [ ... ]

Среща за строежа на Дунав мост Видин-Калафат Среща за строежа на Дунав мост Видин-Калафат ...

  Среща за строежа на Дунав мост Видин-Калафат bsp; Пр [ ... ]

Български и сръбски турлаци в БелоградчикБългарски и сръбски турлаци в Белоградчик...

  Български и сръбски турлаци в Белоградчикnbsp; По ин [ ... ]

Есенни музикални искри от сопрано, мецосопрано и пианоЕсенни музикални искри от сопрано, мецосопрано и п...

  Есенни музикални искри от сопрано, мецосопрано и пианоbsp;]

Слънчева зима в картините на Димитър ВецинСлънчева зима в картините на Димитър Вецин...

  Слънчева зима в картините на Димитър Вецинnbsp; Поре [ ... ]

Нов мост при Русе – ГюргевоНов мост при Русе – Гюргево

  Нов мост >при Русе – Гюргевоня Мачорска p; Министерският съве [ ... ]

Шест нови обекти в трансграничен арт проект България – РумънияШест нови обекти в трансграничен арт проект Българ...

   Шест нови обекти в трансграничен арт проект България – Румъния

По-стари статии

Език

adv_variant_1.jpg
Wednesday, 12 Декември 2018
Няма снимки
DSCN3765.JPG
Няма снимки

Adwise

Няма снимки
DSCN1335.JPG
bookalbumbg.jpg