• image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
Previous Next

My Blog

Hello and Welcome.

×

Error

Cannot retrive forecast data in module "mod_sp_weather".

 

1Drom

Igualdad de acceso a la vivienda para los gitanos en Vidin

09.12.2017

Sonya Machorska

   Una conferencia sobre "Igualdad de acceso a la vivienda para gitanos en Vidin" fue realizada hoy por organización Drom. La ONG ha "pavimentado el camino" para una vida mejor del grupo minoritario de ciudadanos búlgaros durante veinte años.

   Una vez conseguido esto, la organización presidida por Donka Panayotova, muchos de los hijos de gitanos de Vidin enseñan en diferentes escuelas fuera de la escuela minoritaria en vecindad local.

   Durante dos años, el propósito ha sido legalizar las casas construidas en el barrio “Nuevo Camino”. Gracias a buena colaboración con el Consejo y municipal municipio de Vidin, los propietarios de las viviendas pueden comprar los terrenos municipales en los que se construyen, luego se concluye un contrato entre el Municipio y el propietario de la vivienda. Tras el pago del monto total adeudado, se emite un Certificado de Tolerancia.Lo cual no es una escritura notarial, sino que protege a las personas de destruir sus casas. Por lo tanto, pagando 15 leva por metro cuadrado (basado en la evaluación de impuestos de la vivienda), las personas siguen viviendo en sus hogares ilegales. Conforme a la Ley de asentamiento territorial, un edificio es legal si se construye en su propio terreno y en documentos de construcción previamente aprobados. Las personas más ricas en este vecindario probablemente impulsarán las dependencias actuales, comprarán las tierras del municipio y construirán viviendas legales. Los residentes en Vidin son temporales pero aceptables para ambas partes.

   Invitado de la conferencia fue el doctor Krassimir Kanev, presidente del Comité Helsinki de Bulgaria, que compartió estudios de casos sobre el tema de algunas ciudades en Bulgaria, alabó la decisión sobre el tema en Vidin.

   Genady Velkov, presidente del Consejo Municipal de la ciudad, describió la experiencia del municipio de legalización de viviendas ilegales en el barrio gitano y adoptó la Ordenanza, que se les permite a los propietarios de edificios para participar en la licitación para la compra de terrenos municipales en los que se construyeron.

   Svetlana Krasteva de "Archivos del Estado" - Vidin informó a los asistentes registra primeros asentamientos y la posterior reubicación de los gitanos en la ciudad y la formación de barrio llamado de manera diferente en los años posteriores.

   Una interesante encuesta sociológica realizada con 120 hogares, presentó a Donka Panayotova. Cien de las casas de estas personas son ilegales, 20 son legales. 11 por ciento de los edificios disponibles son fangosos, 4 por ciento no tienen iluminación. Sobre el barrio se sabe que la mitad de las personas mayores de 15 años están en el extranjero. La fertilidad es un descenso drástico, llegando a un niño en una familia.

  La abogada de la organización "Drom" - Tanya Kaltseva explicó el mecanismo de legalización de la propiedad, habló de hecho hasta ahora y el próximo, que incluye la cooperación con el Comité Helsinki de Bulgaria en materia de noroeste de Bulgaria.

2 Drom2

3 Drom

4 Drom4

5 Drom

6 Drom6

 

 

 

 

 

 

 

 

1niki1

El tallador Nicholasen el día de San Nicolás de Bari

06.12.2017

Sonya Machorska

   Nikolay Nikolov de Vidin es la único búlgaro incluido en el "Catálogo de maestros del arte cristiano moderno"emitido por el Patriarcado de Moscú. En 2017, el Catálogo por primera vez incluyó materiales para artistas de arte cristiano contemporáneo no solo de Rusia sino también del extranjero. La publicación contiene iconos, joyas, mosaicos, arquitectura, escultura, pequeña escultura, cerámica, porcelana, cuadros de pintura, abalorios bordados orfebrería y costura, tallas, hueso y piedra, pintura, miniatura, la artesanía, la pintura monumental, fotografía, pintura de esmalte, el trabajo de los diseñadores y la información sobre sus autores. El objetivo de"Catálogo de maestros del arte cristiano moderno" es para mostrar el nivel de desarrollo del arte cristiano y para llamar la atención sobre las obras de arte contemporáneo.

   Nikolay está "familiarizado" con el tallado de madera en una de las escuelas de Vidin, donde asiste a un taller. La artesanía lo engulle. Después de años con un grupo de amigos, los leñadores hicieron el iconostasio de la iglesia en el pueblo de Bukovets. Entonces la "emoción" lo lleva a donde está. Bajo sus talentosas manos, han salido docenas de obras de tallado en madera. Nikolay, con especial orgullo, estaba junto al Proskinarium con el icono milagroso de la Virgen María (casi 300 años). Cruz orgullo y el trono del obispo en el Monasterio de Troyan, tanto en el monasterio Lopushanski con la placa de la iglesia en diferentes iglesias de Bulgaria y la mayoría - en Vidin.

   El año pasado "trae" otra alegría de Nicolás – el participó en la V Bienal Internacional, organizado por la Facultad de Teología Ortodoxa de la Universidad "St. St. Cirilo y Metodio "que se hace por cada dos años.

   Lleva el nombre del San Nicolás el Milagroso o San Nicolásde Bari, amo-darborezbar continúa haciendo milagros con sus manos y la mente, adorando a los lugares más sagrados cristianos ortodoxos y dejando un rastro detrás. Porque él sabe que "las cosas se conocen en hechos ..."

2 niki2

3 niki3

4 niki4

5 niki5

6 niki6

7 niki7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1IMG 5443

Exposición etnográfica en Knjazevac, Serbia

04.12.2017

Sonya Machorska

   12ª exposición etnográfica tradicional "Con las tradiciones de Europa" se organizó en la ciudad serbia Knjazevac, anunció el servicio de prensa del municipio de Belogradchik. La exposición está organizada por la Asociación para la preservación de las tradiciones "Izvor" y el municipio de Knjazevac con la participación de las asociaciones y organizaciones de 34 ciudades de Serbia, Bulgaria, Eslovenia, Montenegro y Macedonia. La exposición presentó alimentos y bebidas preparados de acuerdo con recetas antiguas, artesanías y otros.

   El foro fue inaugurado por el Milan Djokic, Alcalde de Knjazevac, entonces anfitriones presentaron un programa de moda y culturales interesante espectáculo "Testamento para el futuro."

    El ajuste soporte búlgara de Belogradchik Municipio, los visitantes pudieron ver los paneles de lino, decorada con motivos de lana teñida de estar búlgara; cuadrados bordados a mano con bordados búlgaro y labores de ganchillo - cajas, manteles, vestido; joyería hecha a mano y vidrio grabado.

  Knyazhevska exposición etnográfica "Con las tradiciones de Europa" facilita el contacto entre los diferentes países y los contratos para la cooperación futura.

2 IMG 0088

3 IMG 0085

4 IMG 0115

5 IMG 0149

6 IMG 0089

7 IMG 0145

8 IMG 5466

9 IMG 5485

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1DSCN9155

Preservando las tradiciones de la minoría de Valaquia en Bulgaria

02.12.2017

Sonya Machorska

   Еtapa final del proyecto transfronterizo "La preservación y transmisión de Valaquia (Rumania) valora a través de talleres creativos en Bulgaria" se reunieron hoy en Vidin representantes de la Asociación de Vlachs en Bulgaria y los huéspedes de la ciudad rumana vecina de Calafat. Plamka Lubomirova, presidenta de la Asociación, les contó a los asistentes acerca de la actividad con varios grupos de niños, profesoras y ancianas que los mostraron y les enseñaron artesanías antiguas.

   Con gran placer a la audiencia escuchó canciones con los niños de Baykal, región de Pleven y niñas de Calafat y para ver espectáculos de danza por el grupo popular de Florentin, región de Vidin.

2 20171202 162932

3 20171202 164102

4 20171202 165454

5 20171202 170745

6 20171202 170331

7 DSCN9162

8 20171202 170204

9 DSCN9161

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1mnn

Los búhos volaron

21.11.2017

Sonya Machorska

   Este año los búhos Largo-espigado han elegido Vidin para pasar el invierno. Linden, abedul y catalpa son preferidos por los búhos árboles. El búho chico (Asio otus) es un ave estrigiforme, una especie de la familia Strigidae.

   De los pagaros es de gran tamaño y bastante común en el Sur y el centro de Europa. El búho chico tiene grandes mechones sobre la cabeza que parecen orejas, la parte ventral de color crema y muy listada, los ojos de color naranja o rojo, puntas grises en las alas, la cola con unas franjas poco marcadas y un par de manchas oscuras sobre las "muñecas". Sale sólo de noche.

   Los búhos chicos comen pequeños roedores, sobre todo - ratones.

   En los últimos años en la región de Vidin y Danubio aves invernantes que solían volar en los estados del sur. Pelícanos y los cisnes son los más atractivos. En el verano también vuelan pájaros desconocidos en esta área antes, como pigargo europeo, oropéndola y otros. Las gaviotas se convirtieron en residentes permanentes a lo largo del Danubio, a partir de 1974.

2 DSCN9116

3 MNS3

4 DSCN9113 - Copy

5 DSC 0295

6 orel

7 P1210902

8 MNS8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Igualdad de acceso a la vivienda para los gitanos en VidinIgualdad de acceso a la vivienda para los gitanos ...

  Igualdad de acceso a la vivienda para los gitanos en Vidin 09.12.2017 Sonya Machorska & [ ... ]

El tallador Nicholasen el día de San Nicolás de BariEl tallador Nicholasen el día de San Nicolás de Ba...

  El tallador Nicholasen el día de San strong>Nicolás de Bari 06.12.2017 Sonya Machorska   [ ... ]

Exposición etnográfica en Knjazevac, SerbiaExposición etnográfica en Knjazevac, Serbia

  Exposición etnográfica en Knjazevac, Serbia04.12.2017 Sonya Machorska   &n [ ... ]

Preservando las tradiciones de la minoría de Valaquia en BulgariaPreservando las tradiciones de la minoría de Valaq...

  Preservando las tradiciones de la minoría de Valaquia en Bulgaria 02.12.2017 Sonya Mach [ ... ]

Los búhos volaronLos búhos volaron

  Los búhos volaron 21.11.2017 Sonya Machorska    Este año los búhos Largo- [ ... ]

Proyecto búlgaro-rumano para la reducción del desempleoProyecto búlgaro-rumano para la reducción del dese...

  Proyecto búlgaro-rumano para la reducción del desempleo14.11.2017 Sonya Machorska &n [ ... ]

IX Festival de los búlgaros en todo el mundo IX Festival de los búlgaros en todo el mundo "Soy ...

  IX Festival de los búlgaros en todo el mundo "Soy búlgaro"® 20172.11.2017 Sonya Mac [ ... ]

Los estudiantes dibujarán una iglesia de 170 años de antigüedadLos estudiantes dibujarán una iglesia de 170 años ...

  Los estudiantes dibujarán una iglesia de 170 años de antigüedad8.11.2017 Sonya Mach [ ... ]

25 años de la Asociación de Vlachs en Bulgaria y el canto XVIII Festival Internacional de Folklore de la rumana (Vlach) y la danza25 años de la Asociación de Vlachs en Bulgaria y e...

  25 años de la Asociación de Vlachs en Bulgaria y el canto XVIII Festival Internacional d [ ... ]

Lapidarium al lado del castillo Baba VidaLapidarium al lado del castillo Baba Vida

  Lapidarium al lado del castillo Baba Vida 25.10.2017 Sonia Machorska     [ ... ]

Monte Athos en dibujos y fotografíasMonte Athos en dibujos y fotografías

  Monte Athos en dibujos y fotografías 23.10.2017 Sonia Machorska    &nbs [ ... ]

Pan ordinario antes del día de San DimitarPan ordinario antes del día de San Dimitar

  Pan ordinario antes del día de San Dimitar 17.10.2017 Sonya Machorska   &nbs [ ... ]

Premio John AtanasoffPremio John Atanasoff

  Premio John Atanasoff 11.10.2017 Sonya Machorska    En una ceremonia ofi [ ... ]

Festival nacional búlgaro de canciones urbanas antiguasFestival nacional búlgaro de canciones urbanas ant...

  Festival nacional búlgaro de canciones urbanas antiguas 08.10.2017 Sonya Machorska &nb [ ... ]

Fiesta de la Fertilidad en Calafat, RumaniaFiesta de la Fertilidad en Calafat, Rumania

    Fiesta de la Fertilidad en Calafat, Rumania 07.10.2017 Sonya Machorska  &n [ ... ]

Un sistema de información monitoreará los mosquitos entre Bulgaria y RumaniaUn sistema de información monitoreará los mosquito...

  Un sistema de información monitoreará los mosquitos entre Bulgaria y Rumania05.10.2017 [ ... ]

Nuevo puesto fronterizo entre Bulgaria y RumaníaNuevo puesto fronterizo entre Bulgaria y Rumanía

  Nuevo puesto fronterizo entre Bulgaria y Rumanía 03.10.2017 Sonya Machorska  &nbs [ ... ]

Un monumento a Stefan Dunyov en BudapestUn monumento a Stefan Dunyov en Budapest

  Un monumento a Stefan Dunyov en Budapest 28.09.2017 Sonya Machorska    C [ ... ]

Sabiduría y tradiciones de seis paísesSabiduría y tradiciones de seis países

  Sabiduría y tradiciones de seis países27.09.2017 Sonya Machorska    L [ ... ]

Ciudades de la RosaCiudades de la Rosa

  Ciudades de la Rosa 26.09.2017 Sonya Machorska    Hoy se firmó un acuerdo de [ ... ]

Idioma

Monday, 18 Diciembre 2017
Sin imágenes
Sin imágenes
bookalbumen.jpg
DSCN1335 - Copy.JPG
reklama ES.JPG