• image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
Previous Next

My Blog

Hello and Welcome.

×

Error

Cannot retrive forecast data in module "mod_sp_weather".

 

1SV

Donación desde Chicago a la casa de Shtastlivetsa

20.09.2018

Sonya Machorska

      Por iniciativa del Cónsul General de la República de Bulgaria en el Medio Oeste de los EE.UU. Ivan Antchev, Museo Histórico de Svishtov recibió una donación especial a la casa de Aleko Konstantinov, han informado de la oficina de prensa del municipio. La donación es una iniciativa del Consulado General en Chicago y nombrar una de las calles centrales -. Irving Park Rd, En el nombre de una notable escritora búlgara.

   Una de las señales de las calles que llevan el nombre de Lucky en Chicago, fue concedido en un ambiente formal de la casa museo "Aleko Konstantinov" en Svishtov. El cónsul general contó acerca de una serie de procedimientos administrativos que el consulado tuvo que cruzar hasta que el nombramiento de la calle se hizo realidad. Al mismo tiempo, también compartió su alegría con el amplio apoyo de la iniciativa de muchas organizaciones búlgaras y los búlgaros en Chicago. Acerca de la forma en que decidieron llamar a la calle con ese nombre, el Sr. Antchev dicho: "Nunca tuvimos dudas por quién llamar esta calle, que Aleko Konstantinov es el que más se asocia con Chicago . A través de su libro "A Chicago y de regreso", le dio a generaciones de búlgaros una visión de América y el Nuevo Mundo durante varios períodos de la historia búlgara. El búlgaro ha visto a Estados Unidos durante años con la mirada de Aleko Konstantinov y sus viajes".

   Junto con el Cónsul signo presentado otro regalo único que también se incluye en el museo - un álbum de lujo, hecho especialmente para el Museo Histórico de Svishtov que representa imágenes del monumento de Aleko Konstantinov, que se encuentra en la biblioteca "Regenstein" en la mundialmente famosa Universidad de Chicago, así como fotos de la solemne apertura de la calle en Chicago.

      Como muestra de agradecimiento por el gesto excepcional, el Sr. Antchev obtiene a partir de Ivelina Ivanova, director del Museo Histórico, dos ejemplares del libro "Bahía Ganyo", respectivamente, en búlgara e Inglés, y el alcalde de Svishtov Gencho Genchev le trajeron una imagen de la icónica para la Torre de la Torre del Reloj en el Danubio, construida por el maestro Bogdan.

   Conversaciones posteriores entre cónsul de Bulgaria en Chicago y Alcalde de Svishtov se dirigieron hacia futuros proyectos e iniciativas conjuntas que están llenos de contenido y unidos por el objetivo común de mantener vivo el espíritu de la búlgara. Cónsul General dijo que en Chicago hay escuelas 12 búlgaros, iglesias, conjuntos de danza y una serie de centros culturales a través del cual se esfuerzan constantemente para mantener una relación fuerte e irrompible con Bulgaria. El habló y la Unión de escritores búlgaros que anualmente tema almanaque llamado "Lyuboslov", que dos años gracias a la labor del consulado de Bulgaria tiene su lugar en la biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Desde entonces, cada 24 de mayo, el Consulado General de Bulgaria en Chicago ha estado importando libros a la biblioteca más grande del mundo.

2 SV

3 SV

4 SV

5 SV

6 SV

7 SV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1dunav ultramap

Ultra Danubio - la ruta de bicicleta el más larga en Bulgaria

07.09.2018

Sonya Machorska

  "Todo el valle del Danubio en Bulgaria es parte de la historia del antiguo Mizia - un tesoro real en un sentido literal y figurado," - dice Boris Begamov, de 49 años de edad, empresario de marketing - creador de la bicicleta "Danubio Ultra".

   Esta es la ruta de bicicleta turística el más larga de Bulgaria - 670 km a lo largo del río Danubio hasta el Mar Negro. El comienzo es Stambol Kapia, Vidin a Silistra y luego, a través de Dobrich, a la aldea de Durankulak en el Mar Negro. El evento tiene como objetivo promover estos lugares como destinos turísticos atractivos no solo a nivel nacional sino también de importancia mundial. 28 búlgaros y tres rumanos participan en la edición de este año.

   Siguiendo la ruta predeterminada, los participantes pasan en sucesión a través de todas las principales ciudades a lo largo del río Danubio en Bulgaria - Vidin, Lom, Kozloduy, Oryahovo, Nikopol, Svishtov, Rousse, Tutrakan, Silistra y luego Dobrich.

   El Danube Ultra es el ganador del Gran Premio "Innovación del año en el turismo - 2017" en la competencia anual del Ministerio de Turismo de la República de Bulgaria.

   La historia de los antiguos castillos y pueblos - Bono, Ratsiaria Augusta, Oescus, Dimum, Nove Sexaginta Priscilla Transmariska y Durostorum es una historia de algunas de las ciudades más grandes de hoy en día a lo largo del Danubio en Bulgaria de Vidin a Silistra.

   Tour en bicicleta "Danubio Ultra" fue creado en 2014 por el empresario luego de 45 años de edad, Boris Begamov. En 2010, él estaba en una etapa avanzada de la obesidad, tabaquismo activo y depende de negocios alcohol. La pasión por el ciclismo, el deporte y la vida sana cambiarlo. Se crea una bicicleta, que posteriormente superar dos veces en menos de 48 horas.

2 untitled

3 VBN

4 CVB

5 VBN

 

 

 

 

 

 

 

1NBB

Еn el Festival de los Fuentes en China: una delegación de Kazanlak, Bulgaria

06.09.2018

Sonya Machorska

    Al tradicional Festival de las Fuentes en Jinan "Diálogo del confucianismo en la Ciudad de las Fuentes" una vez más están invitados representantes de provincias y ciudades gemelas de la 7 millones de provincia china. La delegación del Municipio de Kazanlak es la única de Bulgaria, han anunciado por el centro de prensa del Municipio.

  La delegación búlgara en Jinan hay representantes del Municipio y el Consejo Municipal – Kazanlak, el famoso arqueólogo búlgaro y un buen amigo del Valle de los Reyes el prof. Nikolay Ovcharov y Vanya Madjarova, gerente del complejo etnográfico "Damascena" en el que los visitantes pueden ver la producción de aceite de rosas y aprender diversos hechos típicos de Rosa Damascena y producidos por su aceite.

   Los temas de las reuniones en Jinan este año están relacionadas con la promoción del turismo y el patrimonio cultural, ciencias de la vida y el entorno empresarial, el intercambio de experiencia en programas de producción de rosas y aplicaciones de taller Mundial Cultural y Natural, visita la capital de Beijing y importantes sitios culturales e históricos.

   Kazanlak es un socio bien establecido en el tradicional Foro Internacional de Jinan. El objetivo de la reunión internacional de tres días en la provincia China es construir una plataforma para el intercambio cultural y la integración entre la cultura confuciana y las diferentes culturas de todo el mundo.

2 NBB

3 NBB

4 NBB

 

 

 

 

 

 

1DSCN1026

Perros grandes y pequeños en una exposición canina en Vidin

02.09.2018

   Sonya Machorska

   El evento es organizado por la Alianza deporte canino caza-Mundial, Búlgara republicano Kennel Union, Búlgara Kennel Club del perro Pastor búlgaro con la ayuda de Municipality de Vidin. La exposición es para todas las razas de perros bajo el lema " Por la Copa del Alcalde de Vidin" e incluye exposición de armas antiguas de la National Traditia Company - Sucursal de Plovdiv.

   En la exposición de perro participaron clubes de Vidin, Sofía, Montana, Lom, Parvomaytzi, Gorna Oryahovitsa y Vratsa . La mayoría eran de la raza de cuatro patas del Perro de pastor búlgaro .

   Además de definir las diferentes razas, los espectadores tuvieron el placer de ver la ejecución de la ganadora de la Copa de Europa en la disciplina "disco volador - estilo libre" („Frisbee – freestyle“) Merishayn (raza de Border collie (en español Collie de la frontera) con el entrenador Daría Ivantsova y "Escuchar" a un perro con el entrenador Volodya Vladimirov.

2 DSCN1015

3 DSCN1021

4 DSCN1013

5 DSCN1016

6 DSCN1033

 

 

 

 

 

 

 

1MNG

Alfombra de flores en Bruselas

16.08.2018

Sonya Machorska

   Más de 600 000 mil flores vivas se plantaron hoy en la plaza central de Bruselas para abrir el 21 ° Festival de la alfombra de flores.

   El festival se celebra tradicionalmente cada dos años en agosto, todos los años. El cuadrado está cubierto con una fina red en la que se imprime la pintura y la disposición de cada flor. 100 voluntarios plantan las flores en un lugar específico durante aproximadamente cuatro horas. El evento de color se acompaña de numerosos conciertos y otros eventos culturales en la plaza. La alfombra se está preparando durante varios meses, ya que es un verdadero desafío para los arquitectos paisajistas mantener durante más de 5 días tantas flores frescas. Un lugar especial son las begonias, que es la flor, un símbolo de Bélgica.

   El tema y la inspiración para los motivos en la alfombra este año son de México, Guanajuato. Cada año se celebra el festival La Octava Noche, durante el cual los lugareños doblan las calles con una alfombra de serrín pintado. La zona se caracteriza por la rica cultura y la artesanía preciosa de los muchos pueblos que viven allí.

2 MNG

 

 

 

Donación desde Chicago a la casa de ShtastlivetsaDonación desde Chicago a la casa de Shtastlivetsa

  Donación desde Chicago a la casa de Shtastlivetsa 20.09.2018 Sonya Machorska  &nb [ ... ]

Ultra Danubio - la ruta de bicicleta el más larga en BulgariaUltra Danubio - la ruta de bicicleta el más larga ...

  Ultra Danubio - la ruta de bicicleta el más larga en Bulgaria 07.09.2018 Sonya Machorsk [ ... ]

Еn el Festival de los Fuentes en China: una delegación de Kazanlak, BulgariaЕn el Festival de los Fuentes en China: una delega...

  Еn el Festival strong>de los Fuentes en China: una delegación de Kazanlak, Bulgaria 06.09.2018 [ ... ]

Perros grandes y pequeños en una exposición canina en VidinPerros grandes y pequeños en una exposición canina...

  Perros grandes y pequeños en una exposición canina en Vidin02.09.2018    So [ ... ]

Alfombra de flores en BruselasAlfombra de flores en Bruselas

  Alfombra de flores en Bruselas 16.08.2018 Sonya Machorska    Más de 600 [ ... ]

TID 2018 llegó a BulgariaTID 2018 llegó a Bulgaria

  TID 2018 llegó a Bulgaria 12.08.2018    Ronda 63 de la regata de remo interna [ ... ]

La pintura de retrato más larga en el DanubioLa pintura de retrato más larga en el Danubio

  La pintura de retrato más larga en el Danubio 26.07.2018 Sonya Machorska   & [ ... ]

Estudiantes rusos otra vez en Belogradchik

  Estudiantes rusos otra vez en Belogradchik 24.07.2018 Sonya Machorska    & [ ... ]

Profundizaron el río Danubio en áreas críticasProfundizaron el río Danubio en áreas críticas

  Profundizaron el río Danubio en áreas críticas4.07.2018 Sonya Machorska  &nbs [ ... ]

Reliquias sagradas de Alaska, EE. UU., a Vidin, BulgariaReliquias sagradas de Alaska, EE. UU., a Vidin, Bu...

  Reliquias sagradas de Alaska, EE. UU., a Vidin, Bulgaria 18.07.2018 Sonya Machorska &nb [ ... ]

Pekin está en asociación con KazanlakPekin está en asociación con Kazanlak

  Pekin está en asociación con Kazanlak09.07.2018 Sonya Machorska   &nb [ ... ]

Patrullas ecológicas juveniles en KazanlakPatrullas ecológicas juveniles en Kazanlak

  Patrullas ecológicas juveniles en Kazanlak 06.07.2018 Sonya Machorska   &nbs [ ... ]

Día del Danubio 2018Día del Danubio 2018

  Día del Danubiostrong> 2018 29.06.2018    Eventos del Día del Danubio animan a la g [ ... ]

Los futuros "ministros" han completado su entrenam...

  Los futuros "ministros" han completado su entrenamiento 29.06.2018 Sonya Machorska   [ ... ]

Festival de Pan casero búlgaroFestival de Pan casero búlgaro

  Festival de Pan casero búlgaro 16.06.2018 Sonya Machorska   Una vez más, se [ ... ]

Cinco años Puente Danubio Vidin-CalafatCinco años Puente Danubio Vidin-Calafat

  Cinco años Puente Danubio Vidin-Calafat 14.06.2018      &n [ ... ]

Festival del antiguo patrimonio Festival del antiguo patrimonio "Águila en el Danu...

  Festival del antiguo patrimonio "Águila en el Danubio" 08.06.2018 Sonya Machorska &nbs [ ... ]

300 años de edad, violín de Giuseppe Guarneri en Kazanlak300 años de edad, violín de Giuseppe Guarneri en K...

    300 años de edad, violín de Giuseppe Guarneri en Kazanlak29.05.2018 Sonya Mac [ ... ]

Día de Slavic Alphabet Día de Slavic Alphabet

  Día de Slavic Alphabet 24.05.2018 Día de Educación y Cultura de Bulgaria, y eslava L [ ... ]

Exposición etnográfica Exposición etnográfica "Nueve camisas de seda, y e...

  Exposición etnográfica "Nueve camisas de seda, y el décimo - de oro"8.05.2018 Sonya [ ... ]

Idioma

Monday, 24 Septiembre 2018
Sin imágenes
Sin imágenes
bookalbumen.jpg
DSCN1335 - Copy.JPG
reklama ES.JPG