Турлакы и торлакы из Болгарии и Сербии

Уже шестнадцатый год подряд встречаются представители этнографической группы Турлак из северо-западной Болгарии и юго-восточной Сербии, сообщает пресс-центр муниципалитет Белоградчик.

Мероприятие было проведено по инициативе Болгарского объединения «Ждребче» в селе Салаш и в городе Белоградчик при участии Торлакской компании «Тимокана-Торлак» из села Миничево, Сербия. Участие приняли 147 членов, сторонников и друзей двух компаний, представителей муниципалитетов Белоградчик, Чупрене и Чипровцы, и, таким образом, вся территория, занимающая этнографическую группу с болгарской стороны, была представлена .

От Сербии приняли участие: Деян Крустич — председатель Общества Тимокана — Торлака, Миничево, Младен Стеванович и Драгиса Лупкович, члены Мэр села Еласница.

Из Болгарии присутствовали: Антон Трифонов — заместитель мэра Белоградчикского муниципалитета, Любомир Веселинов — председатель Турлах общества „Ждребче“, представители региональных центров Видина и Монтана, муниципалитеты Димово, Кула и Вульчедрум.

Гости и хозяева посетили деревню Салаш, посетили местный храм, осмотрели этнографический сбор, попробовали типичные блюда турлакской кухни.

В приветственной речи председатели Турлах общества Любомир Веселинов и Деян Крустич заявили, что основными целями обеих компаний являются диверсификация и обогащение жизни компаний, привлечение большего числа молодежи люди учатся и передают традиции и обычаи будущих поколений, сохранение языка и другие. В 2019 году были изданы две книги на тему торлакы — «Популярный аутентичный словарь для рюшек» — второе дополнительное издание и сборник избранных рассказов для сборщиков «Ждребче».

Различные общие праздники проводятся по обе стороны болгаро-сербской границы: фестиваль в муниципалитете Чупрене, Международный Балканский Фестиваль, Дни Тимоти Грецкого ореха под знаменем « Свекровь», празднование дикого шиповника «Шипуриада» в деревне Ново Корито, Сербия. В Сербии много инициатив и фестивалей, в которых принимают участие танцевальные коллективы из Белоградчика и члены пенсионного клуба. Контакты двух пчеловодческих компаний из Белоградчика и Княжеваца также очень хорошие. В следующем году пройдут спортивные мероприятия для ветеранов футбола, шахмат и настольного тенниса.

Фотографии: пресс-центр Белоградчикского муниципалитета